最新消息:SHOPYY快速自助建站注册链接:http://i.shopyy.com/invite-yuyj

外贸电商业务对检验机构的选择需要有一套

SEO推广及资讯 idcv.cn 404浏览

对检验机构的选择

由此来看,目前国际贸易中有两个有法律效力的检验证书,出口地的检 验是作为付款的最终法律依据,而进口国的检验趄索赔理赔的最终法律依据。

即货物在装船前,由出口口岸商检局进行检验,并签发检验证书,作为向银 行议付货款的依据;货到目的港后允许买方有复验权,并以目的港检验机构 验货后出具的检验证明作为索赔的依据。

但是,有时交易双方会对对方的检验机构存在着不信任的问题。进口商 明明看到出口地的检验机构出具的检验单是合格的,但在付款时仍然不放心, 担心付完款后拿到的货物不合格或不完全合格;而另一方面,当进口商根据 进口地复验的结果提出索赔时,出口商也会以出口地检验合格为理由对进口 地的检验机构提出种种质疑,怀疑进口地的检验机构与进口商有某些联系。

这在国际贸易实务中经常出现,从情理上也是可以理解的•要解决这样的问 题,就必须做好下面几个方面的工作。

  • 在买卖合同中明确规定检验机构。双方可以通过协商选定双方都可以 信赖的一家知名的检验机构作为检验人,由该机构对合同货物负责实施检验, 对其他检验机构作出的检验结论不予接受。一般来说,知名的正规检验机构 既要对自己的客户负责,也要对自己的信誉和名声负责,不会出具不实的检 验单,这在很大的程度上可以杜绝检验单作假的情况。
  • 对检验方法作出明确规定。货物的检验可以通过不同的方法进行, 可以通过精密仪器设备利用物理化学的方法对货物进行科学检验,也可以 通过一些简单的方法甚至通过感官去观察货物,这样,同样的货物得出的 检验结论可能会有出入。如果大家都采用统一的科学方法,得出的商品 检验结论就应该是一致的,这也可以大大减少因检验方法不统一而带来 的纠纷。
  • 对检验时间作出明确规定。货物实施检验的时间不一.样,得出的检验结论可能就不一样,特别是一些质量易受外界条件影响的产品,—些需要保 鲜保活的农副土特产品。出口检验时间实施得越举对买方越不利,而进口复 验实施的时间越晚对卖方越不利,双方对此应当有淸酸的认识,并巨商定一 个能充分考虑双方利益并能为双方共同接受的检验时限。
  • 选择信用度高的客户。信用度高的客户在质检问题上造假的可能性就 小,而信誉差的客户在质检问题上作假的可能性就髙。
  • 注意合同中检验条款的制定。检验条款与双方的货物利益密切相关, 在制定时要注意其科学性与合理性。在出口时和进口时分别要注意不同的 问题。

_i (1)出口合同中的检验条款

如“双方同意以装运港中W出入境检验检疫局签发的品质和数(重)量 检验证书作为信用证项下议付单据的一部分。买方有权对货物的品质、数(重) 量进行复验。复验费由买方负担。如发现品质或数(重)量与合同不符,买 方有权向卖方索赔。索赔期限为货到目的港XX天内,

[It is mutually agreed that the Inspection Certificate of quality and quantity (weight)issued by the China Entrg-Exit Inspection cind Quarantine at the port of shipment shall be part of the documents to be presented for negotiation under the relevant L/C. The Buyers shall have the right to reinspect the quality and quantity I (weight) of the cargo. The reinspection fee shall be borne by the Buyers. Should the quality and/or quantity (weight) be found not in conformity with that of the 1^ contract, the Buyers are entitled to lodge with the sellers a claim which should be [supported by survey reports issued by a recognized surveyor approved by the Sellers. The claim, if any, shall be lodged with in X X days after arrival of the cargo at the port of destination.]

乂2)进口合同中的检验条款

在进口业务中,我方处于买方地位9因此,合同条款的订立应持慎重态度,力求在业务L做活、经济上免遭損失•赏彻平等互利的原则.进U合间 中的检验条款通常有如F规定,

商品检验:双方同意以制造厂出具的品质及数童或重童证明丨$作为ff兌 信用证项下付款的单据之一 •但是,货物的品质及数量成觅量检骑;、V按卜 规定办理,

货到目的港xx天内,经中国出入境检验检疫局复验,如没现敁肋 或数量或重量与本合同规定不符时,除属保险公司或船公司负责押外, 买方凭中囯出入境检验检疫局出具的检验证明书向卖方提出退货成索 赔。所有因退货或索赔引起的一切费用(包括检验费)及损失均山芡// 负担。在此情况下,凡货物适于抽样者,买方可应卖方要求将货物的忭 品寄交卖方。

[Inspection: It is mutually agreed that the Certificate of quality and quantity or weight issued by the Manufacturer (or XXX surveyor) shall be part of the documents for payment under the relevant L/C. However, (he inspection of quality and quantity or weight shall be made in accordance with the following:

In case the quality, quantity or weight of the goods be found not in conformity with those stipulated in this Contract after reinspection by the China Entrg-Exit Inspection and Quarantine within xx days after arrival of the goods at the port of destination, the Buyers shall return the goods to or lodge claims against the sellers for compensation of losses upon the strength of Inspection Certificate issued by the said origniiation, with the exception of this claims for which the insurers or the carriers are liable. All expenses (including insurers fees and losses) arising from the return of the goods or claims should be borne by the sellers. In such case, the buyer may, if so requested, send a sample of the goods in question to the sellers, provided that the sampling is feasible.]

 

 

 

文章来源于互联网,如有涉及版权问题,请联系博主删除。

转载请注明:SHOPYY外贸电商解决方案 » 外贸电商业务对检验机构的选择需要有一套